KOE

MESSAGE
メッセージ

Every collaboration is the marriage of
what the two brands are known for,
what you see in this collaboration is
that perfect marriage.

-THOM BROWNE.-
Specially just brought together
brimming with love.

-KOE-
play
JP / EN

Q. KOEとのコラボレーションについて
A. 良いコラボレーションというのは、確立した同士の結婚みたいなもので、今回のコラボレーションには、その「完璧な結婚」の形を見ていただけると思っています。私が参加させて頂いた事で、真のアメリカの美的部分、初期の東海岸のプレッピーの美学と、若々しい日本のデザイナーが、どのように融合しているかも見て頂けると思います。

Q. コラボレーションに対する考え方を教えてください
A. 自分が何をするべきなのか、しっかり目的と決意をもって進めば、コラボレーションは、とても素晴らしいものになると思っています。お客様には「これが真のコラボレーションか!」といった部分を見ていただけると思いますし、日本のお店でのお披露目も、鮮烈で格別なものになると思っています。

Q. 新しいものを生み出すために取り組んでいることは?
A. まず初めに最重視することは、仲間に敬意を払って、それぞれが何を表現しているのかを見ています。そこから自分がすべきこと、出来得るベストを尽くす。そうすることで、大抵のことはいつも上手くいくと思っています。

Q. 日本の文化や、洋服の着こなし、好きなところは?
A. 一番好きな部分は、デザイン性や洋服の細部はもちろん、生活において上質なものに気を配り、私にとって日本は、何事にも感謝をするという考えを持っている、特別な場所です。

Q. What was the inspiration for this collaboration?
A. Every good collaboration is the marriage between what the 2 parties are known for. I think what you see in this collaboration is that perfect marriage, and from my contribution you can see that true American aesthetic, that youthful East Coast Preppy aesthetic, and then the marriage with the Japanese designers how that comes in. But then it is also a very youthful collection, and I think that is very important for the collaboration.

Q. So can you give me your thoughts about the collection?
A. I think its great, the collection is exactly what I set out to do. I think it will be refreshingly unique in the stores in Japan & think the customers will see exactly what the collaboration is all about.

Q. So to design something new what is your approach?
A. It is really staying respectful to the actual company and what they stand for, and then approaching it first & foremost in that way, and then bringing what I do best. Then I think it usually works.

Q. What do you like about Japanese culture & how they wear the clothing?
A. I use my appreciation of Japan in my own collection and the thing I love the most is their attention to detail, their attention to everything that is good in regards to design and regards to living, and for me Japan is one of the places which is very unique about how they just appreciate everything.